ressauter

ressauter

ressauter [ r(ə)sote ] v. <conjug. : 1>
• 1478; de re- et sauter
1 ♦ V. tr. Franchir de nouveau en sautant. Le cavalier a fait ressauter le fossé à son cheval.
2 ♦ V. intr. Sauter de nouveau, faire un nouveau saut.

● ressauter verbe transitif et verbe intransitif (de sauter) Sauter une nouvelle fois. ● ressauter verbe intransitif (de ressaut) Faire ressaut.

I.
⇒RESSAUTER1, verbe intrans.
ARCHIT. Former un ressaut (v. ce mot A 2 a). Entablement, corniche qui ressaute (Ac. 1835-1935).
Prononc. et Orth.:[], (il) ressaute []. BARBEAU-RODHE 1930 je ressaute [], [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1691 (DAVILER, Explic. des termes d'archit. ds DG). Dér. de ressaut; dés. -er.
II.
⇒RESSAUTER2, verbe
A. — Empl. trans. Franchir de nouveau en sautant. Ressauter une barrière, un obstacle. Ressauter un fossé (Ac. 1835-1935).
B. — Empl. intrans.
1. Sauter de nouveau, faire un nouveau saut. Acrobate, champion qui ressaute; faire ressauter un cheval. Je saute dans un omnibus, et j'arrive cité Valladon. — Où est le 56? pas de 56 (...) alors, je ressaute dans un omnibus (LABICHE, Si jamais je te pince, 1856, I, 4, p. 251).
2. Région. (notamment Lyonnais). Sursauter. V. pianissimo ex.
3. Pop., arg., vieilli. Se rebiffer; se mettre en colère. Synon. regimber. Les rouspéteurs ne se sont pas montrés en foule (...). Ils n'ont pas ressauté longtemps, je leur en ai ôté l'envie (GENEVOIX, Assassin, 1948, p. 109).
Prononc. et Orth.:[], (il) ressaute []. BARBEAU-RODHE 1930 je ressaute [], [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1478 [date de l'éd. de base] ressaulter « sauter de nouveau » (J. D'ARRAS, Mélusine, Bibl. elzév., 29 ds Fonds BARBIER); 2. a) 1810 lyonn. « sursauter, tressaillir » (MOLARD, Mauv. lang. corr., p. 238); 1817 (STENDHAL, Haydn, Mozart et Métastase, p. 96); b) 1887 p. ext. arg. « regimber, s'irriter » (voyous, Paris d'apr. ESN.); 1900 (NOUGUIER, Notes manuscr. Dict. Delesalle, p. 249). Dér. de sauter; préf. re-. Fréq. abs. littér.:32. Bbg. TLF. Notes de lexicogr. crit. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1986, t. 24, n ° 1, p. 234.

1. ressauter [ʀ(ə)sote] v. intr.
ÉTYM. 1691; de 1. ressaut.
❖
♦ Archit. (Rare). Former un ressaut.
❖
DÉR. Ressautoir.
————————
2. ressauter [ʀ(ə)sote] v.
ÉTYM. XIVe; comp. de re-, et sauter.
❖
1 V. tr. (1765). Franchir de nouveau en sautant. || Le cavalier a fait ressauter le fossé à son cheval.
2 V. intr. Sauter de nouveau, faire un nouveau saut. || Champion qui ressaute au deuxième essai. || L'acrobate va ressauter sans filet.
3 V. intr. (1887; d'un sens régional « sursauter »). Pop. Regimber, se mettre en colère. ⇒ Renauder.
❖
DÉR. 2. Ressaut, ressauteur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ressauter — (re sô té) 1°   V. a. Sauter de nouveau. Ressauter un fossé. 2°   V. n. Il sautait et ressautait par dessus la corde.    Terme d architecture. Faire des ressauts. Corniche qui ressaute. HISTORIQUE    XVIe s. •   Ces entrechoquements et cheutes,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RESSAUTER — v. n. Sauter de nouveau. Il sautait et ressautait par dessus la corde.   Il s emploie aussi comme verbe actif. Ressauter un fossé. RESSAUTER, en termes d Architecture, se dit Des parties qui font ressaut, qui ont des ressauts ; et, dans cette… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RESSAUTER — v. intr. Sauter de nouveau. Il sautait et ressautait par dessus la corde. Il s’emploie aussi comme verbe transitif. Ressauter un fossé. En termes d’Architecture, il se dit, intransitivement, des Parties qui font ressaut. Entablement, corniche qui …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ressauter — vt. , sauter à nouveau : (a)rseutâ (Albanais, Villards Thônes). E. : Bouger, Sursauter …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ressaut — [ rəso ] n. m. • 1651; de l a. v. ressaillir 1 ♦ Techn. Saillie qui interrompt un plan vertical; avancée d un membre d architecture. ⇒ redan. Ressauts et renfoncements. Le ressaut que fait une corniche, une moulure. « assis sur le ressaut qui… …   Encyclopédie Universelle

  • sursauter — vi. , tressauter, ressauter, être secoué par un sursaut, sauter, tressaillir ; (en plus à Arvillard), se soulever (ep. du coeur), avoir la nausée, ressentir du dégoût, se révolter : resseûtâ <ressauter> (Annecy, Saxel), seutâ (Albanais),… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Kirby's DreamLand 3 — Kirby s Dream Land 3 Kirby s Dream Land 3 Éditeur Nintendo Développeur HAL Laboratory Concepteur Masahiro Sakurai …   Wikipédia en Français

  • Kirby's Dream Land 3 — Éditeur Nintendo Développeur HAL Laboratory Concepteur Masahiro Sakurai …   Wikipédia en Français

  • Kirby's dream land 3 — Éditeur Nintendo Développeur HAL Laboratory Concepteur Masahiro Sakurai …   Wikipédia en Français

  • pianissimo — [ pjanisimo ] adv. • 1775; superl. it.→ 2. piano 1 ♦ Mus. Tout doucement. Jouer pianissimo. N. m. Passage qui s achève par un pianissimo. Des pianissimos, ou plur. it. des pianissimi. 2 ♦ Fam. Très doucement, très lentement. ⇒ piane piane. ⊗… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”